slip in (someone's) mind

Translations
выскользнуть из (чьей-либо) головы
The meeting time slipped in my mind, and I missed it.
Время встречи выскользнуло из моей головы, и я пропустил её.
Definitions
To be forgotten or overlooked by someone, often unintentionally; when something is not remembered or is missed in someone's thoughts.